第30章 琪琪教小安汉语

3个月前 作者: 南荣飞舞
第30章 琪琪教小安汉语

又是周一到来了,首尔女生车间里来了两位新面孔的小男生。郑科长走过来,通知班长,让员工聚过来,“各位,今天介绍两位大学生,小安和小李,他们利用业余时间来我公司实习两年,希望大家,多多照顾一下”郑课长的话音刚落,小李和小安就给大家,鞠躬,行礼之后,说道:“请多关照”

两位都是20出头的样子。

有一位,个子很高,帅气的男生叫小李,被分到了美丽的小组干活,还有一位172左右个子,大眼睛,身材稍微胖一点的男生是小安,被分到琪琪的小组干活。通过聊天才知道,两位是利用自己没有课的业余时间来公司实习。为了以后的职场生涯,打基础。他们一周来两到三次。有时工作半天,有时是全天。大学的课程能选修,除了必修课外,很多学生,都习惯,连续两三天内把课程安排的满满当当,然后没课的另一天是完全休息,这样利用休息日,可以打零工或安排实习。

小安就坐在琪琪的左侧椅子上工作。几次来公司实习之后,和琪琪混熟之后,在工作时,一边干活,一边问琪琪有关中国的事情。

“琪琪姐姐,以后就叫你姐姐了”

“那好啊,又多了一位弟弟了”琪琪笑答:

“虽然你就大我几岁,在韩国哪怕是同岁,只要是生日大,都要叫姐姐或哥哥的”小安又说道:

“这个,我是知道的,这也是韩国文化的特点”

琪琪觉得,喊姐姐或哥哥,听着也是有亲切感,对这种叫法也是认同的。

“姐姐,我对中国的儒家文化很感兴趣”

“是吗?那你想去中国的山东曲阜看看吗”

“是啊,有机会,一定要去的,那我要选修汉语了”小安诺有所思得说道:

?“去旅游,是应该会点当地国家的语言”

?“那我学汉语,希望姐姐教我基础”

“行,中午有一些时间,在食堂能教你汉语”

“那好吧,我先跟你学基础,在大学的选修课是来不及报名了,因为现在已经开课很久了,只能下个学期选修了,不过,我先买一些基础入门的书,全天实习的那天,我可以在中午时间学,倒时,要麻烦琪琪姐姐了”

“那就是说,你在上班那天学习,就是一周学一次了,我可以教你”

“那谢谢姐姐,作为报答,我以后分几次邀请姐姐和小翠姐姐一起游玩竞马场,韩国的奶油牧场,韩国的乡村”

“你是学生,哪有钱,请我两玩”琪琪笑道:

“我不能让姐姐和小翠姐姐白教我汉语,实习生也是有工资的,这个不用担心”

“是吗?那就不好意思啦”

“有什么不好意思的,你们来韩国,理应,我们招待你们,多去几个有韩国特色的地方游玩了。”

“行,你就买基础汉语教材和,简单会话教材就行”

“好吧,以后姐姐有用的到我的地方,尽管说”小安笑道:

“是吗?我倒是有一事相求,我打算过一些日子往中国汇款,听说,我们研修生是没有资格的,只能找韩国人汇款,你能帮这个忙吗?”琪琪用恳求的语气问道:

“这个忙,一定帮,小意思,哪天汇款告诉我,拿着身份证跟你去汇款”

“应该安排在休息日,咱们三个人,去公司附近的大银行汇款就行。”

“好的,没问题,你们打算汇多少,可能会有手续费。”

“手续费的事情不用担心,钱会准备充足的。大约汇300万韩元。”

“挺多啊,这么短的时间,攒了不少钱,如果是我们,攒不了那么多钱,我们花费挺多的”

两人这么聊着天,也没有耽误工作,活还是保质保量的完成。而且说话声也压低了一些。

组长看到了,只是浅浅得一笑,只要不影响工作,她也没有说什么。

过了两天后,琪琪在中午时间教起汉语来。

“小翠,他是我认的干弟弟,我要负责教他汉语了,你也一起教他发音如何”

“好啊,我乐意,小安好好学,我会很耐心地教你汉语发音的”小翠面向小安,热情地说道:

“小翠姐姐,那就麻烦你了”小安笑道:

“不麻烦,都是举手之劳,你是琪琪的弟弟,那也是我的弟弟。我和琪琪一定让你学到初级水准。”

“那,我这里写好汉语拼音字母表,你现在,跟着我和小翠的念法,学习一下”

“好”

琪琪一个字母一个字母,念两次,小安跟读两次。然后小翠再念两次,小安再跟读两次后,把字母写在本上。一读一写,通过这样的教学方法,小安在短短的半个小时把拼音字母都学完。他说,以前经常观影中国电影,尤其是观看了,香港周润发的很多电影。他还说到韩国人很喜欢看周润发的电影。录像厅里也有很多其他港片的带子。通过观影,他们学会了,一些简单的单词。在韩国这种等于是听力训练一样,为了他学习汉语打了坚实的基础。

琪琪还发现,小安学的很快,发音也准确,很有语言天赋。原来是跟他经常看香港的国语版录影带有关系。听他说,他一般租一个星期的带子后,拿回家观看。他不仅看周润发演的电影,还看周星驰,刘德华的电影。还看过香港经典的武侠片。

主演有李小龙,郑佩佩,狄龙,成龙,李赛凤,大岛尤加利,甄子丹,梁小龙,钱小豪等功夫明星。他一共观影了200多部电影。看的都是国语版。通过看武侠片,即学到了语言,又能看到中国功夫,还能一饱大侠的风采,真是两全其美的好事。小安因为租了一周的带子,在家一有时间,就反复观看好多次。有的影片的台词,反复听之后,一听就明白大概的意思了。

琪琪相信,假以时日,小安也能很快达到初级的水准。到那时,小安可能用简单的汉语能和琪琪对话了。

关闭